DATENSCHUTZERKLÄRUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Medical Technology and Devices S.p.A. („MTD“), mit Sitz in Via Filomena Saldarini Catelli 10, 22070 Casnate con Bernate (CO), Italien (im Folgenden das „Unternehmen“ oder der „Datenverantwortliche“), stellt als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer dieser Website („betroffene Personen“) gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (nachstehend „DSGVO“) die folgende Datenschutzerklärung zur Verfügung. Als Datenverantwortlicher verpflichtet sich das Unternehmen, die Vertraulichkeit der Daten zu wahren und die Rechte der betroffenen Personen zu schützen, wie in der vorgenannten Verordnung sowie in den Maßnahmen der italienischen Datenschutzbehörde vorgesehen, und die Verarbeitung der von den betroffenen Personen bereitgestellten Daten gemäß den Grundsätzen von Treu und Glauben, Rechtmäßigkeit und Transparenz vorzunehmen.

Diese Datenschutzerklärung gilt nur für die Website des Unternehmens und nicht für andere Websites, die von der betroffenen Person über Links auf derselben Website aufgerufen werden können.

Sofern nicht anders angegeben, haben die verwendeten Wörter und Ausdrücke die in der DSGVO festgelegte Bedeutung.

1. ERHOBENE UND VERARBEITETE DATEN

Der Datenverantwortliche verarbeitet nur die personenbezogenen Daten, die für die nachfolgend beschriebenen Zwecke der Verarbeitung erforderlich sind. Den betroffenen Personen wird empfohlen, keine unnötigen Daten und/oder keine personenbezogenen Daten Dritter bereitzustellen.

Der Datenverantwortliche löscht unverzüglich alle unnötigen Daten (einschließlich besonderer Kategorien personenbezogener Daten) und alle personenbezogenen Daten Dritter, die von den betroffenen Personen bereitgestellt werden.

2. ZWECK DER VERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG

Der Datenverantwortliche verarbeitet nur die personenbezogenen Daten, die von den betroffenen Personen freiwillig zur Verfügung gestellt werden, wenn sie über die Rubrik „Kontakt“ der Website Informationen anfordern. Die Website sammelt nicht automatisch personenbezogene Daten der betroffenen Personen, wenn diese auf der Website surfen und sie nutzen.

Die oben genannten personenbezogenen Daten werden vom Unternehmen nur verarbeitet, um auf die spezifische Anforderung von Informationen zu antworten, die von den betroffenen Personen über die Rubrik „Kontakt“ übermittelt wird.

Die anwendbare Rechtsgrundlage für die oben genannte Datenverarbeitung ist die Notwendigkeit, einen Vertrag zu erfüllen, bei dem die betroffene Person Vertragspartei ist, oder auf Anfrage der betroffenen Person vor dem Abschluss eines Vertrags entsprechende Schritte zu unternehmen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten für den oben genannten Zweck ist notwendig, um die Anfragen der betroffenen Personen zu beantworten: Wenn die betroffenen Personen keine relevanten personenbezogenen Daten bereitstellen, kann der Datenverantwortliche nicht auf ihre Anfragen antworten; die betroffenen Personen können jedoch weiterhin auf der Website des Unternehmens surfen.

Der Datenverantwortliche kann die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen auch verarbeiten,um die Bestimmungen der Gesetze und Vorschriften zu erfüllen, denen der Datenverantwortliche unterliegt.

Die Website verwendet und installiert Cookies. Nähere Informationen über die von dieser Website verwendeten Cookies finden Sie in der MTD-Cookie-Richtlinie unter dem folgenden Link: https://mtdglobal.com/de/cookie-richtlinie/

3. ART UND WEISE DER DATENVERARBEITUNG

Die Datenverarbeitung erfolgt elektronisch und/oder auf Papier durch Erfassung, Verarbeitung, Archivierung und Übermittlung von Daten, auch mit Hilfe von IT-Mitteln. Die bei der Durchführung der Verarbeitung verwendeten Mittel und Medien sind geeignet, die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten. Bei der Durchführung der Verarbeitung verpflichtet sich das Unternehmen insbesondere,

• die Richtigkeit und Aktualisierung der verarbeiteten Daten zu gewährleisten und eventuelle von der betroffenen Person geforderte Anpassungen und/oder Ergänzungen unverzüglich anzuerkennen (Richtigkeit);
• Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um einen angemessenen Datenschutz zu gewährleisten, da die Verarbeitung möglicherweise Auswirkungen auf die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person haben kann (Angemessenheit);
• die betroffene Person innerhalb der Fristen und in den Fällen, die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehen sind, über jede Verletzung ihrer personenbezogenen Daten (Datenschutzverletzung) zu informieren;
• die Konformität der Datenverarbeitungen mit den einschlägigen Rechtsvorschriften zu gewährleisten (Konformität).

4. WEITERGABE UND OFFENLEGUNG VON INFORMATIONEN

Für die oben genannten Zwecke der Verarbeitung können die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen vom Datenverantwortlichen eingesehen und/oder von diesem weitergegeben werden an:

• Mitarbeiter und Beauftragte des Datenverantwortlichen, die zur Datenverarbeitung befugt wurden;
• Drittdienstleister, die vom Datenverantwortlichen im Rahmen einer Datenverarbeitungsvereinbarung gemäß Abschnitt 28 der DSGVO mit bestimmten Verarbeitungstätigkeiten beauftragt wurden; sofern nicht anders angegeben, verarbeiten solche Drittdienstleister die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen nur als Auftragsverarbeiter und nicht als unabhängige Datenverantwortliche;
• Öffentliche Behörden im Allgemeinen, Verwaltungen, öffentliche Einrichtungen und Organisationen.
• In- und ausländische Unternehmen, die der gleichen Gruppe wie der Datenverantwortliche angehören („Gruppe“) und die je nach Fall als unabhängige Datenverantwortliche oder Auftragsverarbeiter agieren. Die Weitergabe erfolgt nur (i) im Falle der Anforderung von Informationen über ein anderes Unternehmen der Gruppe und demzufolge auf Grundlage der Notwendigkeit, die spezifische Anfrage zu beantworten, und/oder (ii) für interne Verwaltungszwecke und demzufolge auf der Rechtsgrundlage der Verfolgung berechtigter Interessen des Datenverantwortlichen, die auf der Zentralisierung und Rationalisierung von Verwaltungstätigkeiten begründet sind. Der Datenverantwortliche muss zuvor eine Abwägungsprüfung vorgenommen und nachgewiesen haben, dass diese Interessen nicht durch Interessen, Grundrechte und Freiheiten der betroffenen Person überwogen werden, die hingegen den Schutz der Daten erforderlich machen. Nähere Informationen zu dieser Abwägungsprüfung erhalten Sie auf Anfrage unter den in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Adressen.

Die betroffenen Personen haben jederzeit das Recht, einer Verarbeitung ihrer Daten auf Grundlage des berechtigten Interesses des Datenverantwortlichen zu widersprechen, sowie weitere Rechte auszuüben, die ihnen durch die einschlägigen Rechtsvorschriften zugestanden werden; zu diesem Zweck können sie unter den am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Adressen einen spezifischen Antrag an den Datenverantwortlichen übermitteln.

5. DATENWEITERGABE INS AUSLAND

Die personenbezogenen Daten werden in Italien gespeichert und verarbeitet.

Wenn die Weitergabe personenbezogener Daten gemäß Abschnitt 4 die Übermittlung personenbezogener Daten in Nicht-EU-Länder zur Folge hat, erfolgt eine solche Übermittlung nur (i) in Länder, die ein angemessenes Datenschutzniveau bieten, das von der Europäischen Kommission durch einen Angemessenheitsbeschluss bestätigt wurde, oder (ii) unter der Voraussetzung, dass die Standardvertragsklauseln ordnungsgemäß unterzeichnet wurden, oder (iii) sofern weitere geeignete Garantien oder Ausnahmeregelungen nach einschlägigem Recht gelten.

6. RICHTLINIE FÜR DIE DATENSPEICHERUNG

Das Unternehmen speichert personenbezogene Daten in seinen Systemen in einer Form, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, nach den folgenden Kriterien:

• für eine Dauer, die nicht über die Erreichung der Zwecke hinausgeht, für die diese Daten verarbeitet werden, es sei denn regulatorische oder vertragliche Pflichten schreiben etwas anderes vor;
• zur Erfüllung spezifischer gesetzlicher, regulatorischer oder vertraglicher Pflichten.

7. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Die betroffenen Personen können jederzeit ihre Rechte geltend machen, die in den verbindlichen Rechtsvorschriften und insbesondere in den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO verankert sind, wie z. B. (falls zutreffend):

• das Auskunftsrecht: das Recht, vom Datenverantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass personenbezogene Daten verarbeitet werden, und wenn dies der Fall ist, das Recht, Auskunft über diese personenbezogenen Daten sowie weitere Informationen über die Herkunft, den Zweck, die Kategorien der verarbeiteten Daten, die Empfänger im Falle einer Weitergabe und/oder Übermittlung der Daten usw. zu erhalten.
• das Recht auf Berichtigung: das Recht, vom Datenverantwortlichen die unverzügliche Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
• das Recht auf Löschung: das Recht, vom Datenverantwortlichen die Löschung personenbezogener Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung zu verlangen, wenn:
  – die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind;

– die Einwilligung, auf der die Verarbeitung beruht, widerrufen wurde, oder die betroffene Person der Verarbeitung widersprochen hat, und es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung gibt;

– die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden;

– personenbezogene Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Pflicht nachzukommen.

• das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung: das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, deren Rechtsgrundlage ein berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen ist.
• das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: das Recht, vom Datenverantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestritten wird (für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen), wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person nicht die Löschung der personenbezogenen Daten, sondern die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangt hat, wenn die personenbezogenen Daten für die betroffene Person zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, wenn die betroffene Person nach dem Einlegen von Widerspruch gegen die Verarbeitung darauf wartet, dass überprüft wird, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
• das Recht auf Datenübertragbarkeit: das Recht, personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, jedoch nur in Fällen, in denen die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und die Verarbeitung elektronisch erfolgt.
• das Recht, nicht einer automatisierten Entscheidungsfindung unterworfen zu werden: das Recht, vom Datenverarbeiter zu verlangen, keiner ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die rechtliche Folgen für die betroffene Person hat oder diese erheblich beeinträchtigt, es sei denn, diese Entscheidungen sind für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags erforderlich oder beruhen auf der Einwilligung der betroffenen Person.
• das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen: unbeschadet anderer administrativer oder gerichtlicher Rechtsmittel hat die betroffene Person, die der Auffassung ist, dass die sie betreffende Datenverarbeitung gegen die DSGVO verstößt, das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen.

Zur Ausübung der in der DSGVO vorgesehenen Rechte können die betroffenen Personen:

• unter der E-Mail-Adresse privacy@mtdglobal.com eine entsprechende Anfrage an den Datenverantwortlichen senden oder sich stattdessen
• unter der folgenden Postanschrift an den Datenverantwortlichen wenden: Medical Technology and Devices S.p.A. („MTD“) – Via Filomena Saldarini Catelli 10 – PLZ 22070, Casnate Con Bernate (Co), Italien